-
1 кешелә (фатирҙа) тороусы
жилец; жилица -
2 кешеләр
люди; публика -
3 кешеләр …ы
людской -
4 кешеләр ағымы
людской поток -
5 кешеләр аңланы
люди прозрели -
6 кешеләр тоҡомо
род людской -
7 кешеләр төркөмө ағылды
хлынула толпа людей -
8 кешеләр унда иҫ киткес күп
людей там – беда -
9 кешеләргә гуманистик мөнәсәбәт
гуманистическое отношение к людямБашкирско-русский автословарь > кешеләргә гуманистик мөнәсәбәт
-
10 кешеләргә уңайлылыҡ өсөн
для удобства людей -
11 кешеләргә хәбәр итеү
проинформировать людей -
12 кешеләргә хәстәрле мөнәсәбәт
чуткое отношение к людямБашкирско-русский автословарь > кешеләргә хәстәрле мөнәсәбәт
-
13 кешеләрҙе ауыл хужалығы эштәренә йәлеп итеү
мобилизовать людей на сельхозработыБашкирско-русский автословарь > кешеләрҙе ауыл хужалығы эштәренә йәлеп итеү
-
14 кешеләрҙе бер аҙ ҡуҙғатырға кәрәк
надо людей пошевелитьБашкирско-русский автословарь > кешеләрҙе бер аҙ ҡуҙғатырға кәрәк
-
15 кешеләрҙе имгәтеү
уродовать людей -
16 кешеләрҙе майҙандан ҡыуып ебәреү
разогнать людей с площадиБашкирско-русский автословарь > кешеләрҙе майҙандан ҡыуып ебәреү
-
17 кешеләрҙе тәғәйенләнгән урынға килтереү
доставить людей к месту назначенияБашкирско-русский автословарь > кешеләрҙе тәғәйенләнгән урынға килтереү
-
18 кешеләрҙе урамда өшөтөү
проморозить людей на улице -
19 кешеләрҙе урынлаштырыу
размещение людей -
20 кешеләрҙе эпидемиянан һаҡлап алып ҡалыу
уберечь людей от эпидемииБашкирско-русский автословарь > кешеләрҙе эпидемиянан һаҡлап алып ҡалыу
См. также в других словарях:
кешел — (Жезқ., Ж.арқа; Шымк., Кел.) кейін, соң. Ауылдан к е ш е л шыққан машина қалаға уақтында жете алмады (Жезқ., Ж.арқа). Алдыңғы әдіс ауызша таралса, ал кейінгі әдіс – к е ш е л туған әдіс– жазба әдебиетте орын тебеді (С. Талж. Ұлд., 37) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
кешелі бері қарай — (Алм., Жам.) кешеден бері қарай. К е ш е л і б е р і қ а р а й балалар келіп кеуіліміз көтеріліп қалды (Алм., Жам.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
кешелі-бүгінді — (Монғ.) кеше бүгін. К е ш е л і б ү г і н келген біреу обаның дәл ортасында дала гүлін қойыпты (Д. Нав., Тау құп., 154) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мизантроп — Кешеләрне яратмаучы, кешеләргә нәфрәт белән караучы, алардан читләшүче кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әхлак — Кешеләрне бер берсенә һәм җәмгыятькә карата мөнәсәбәтләр нормасы һәм принциплар җыелмасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вербовка — Кешеләрне берәр эшкә, оешмага тарту, яллау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
катакомба — Кешеләр яшеренеп торыр өчен җайлап казылган җир асты юллары (беренчел мәгънәсе – бор. Рим христианнарының яшерен гыйбадәт мәгарәсе) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
комизм — Кешеләрдә, төрле эш хәлләрдә, вакыйгаларда көлкеле яклар; көлкелек, юмор … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәсәл — Кешеләргә, кеше тормышына киная белән хайваннар яки җансыз әйберләр тур. сөйли торган, күбесенчә вәгазь, үгет нәсихәт белән тәмамланган кыска шигъри хикәя … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мизантропия — Кешеләрне күралмаучылык, алардан читләшү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мускул — Кешеләрдә һәм хайваннарда кыскару үзлеге булган итләч тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге